Explanation: Not many resources on this phrase, but could come from beating information out of someone. When someone is holding back information, they would get beat until they tell the answer. In this case, the person could be saying that even if I was beaten, I wouldn't know. Therefore, it became popular to say "beats me" to indicate you do not know.
Aprenda a falar Inglês muito mais rápido baixando o TalkEnglish Offline Version e cerque-se de Inglês com mais de 8.000 arquivos de áudio com mais de 800 páginas de Lições! Depois você pode estudar sem conectar-se a internet e também ouvir os arquivos de áudio usando o seu MP3 qualquer hora. Vá para a página English Download e faça o download hoje!